Scanning the Earth Project

地球環境スキャニングプロジェクト

市民放射線測定マップ / Citizen Radiation Measurement Map

Scanning the Earth Project では、市民のみなさんによる放射線測定データを受け付け、マップに可視化しています。

The Scanning the Earth Project is collecting citizen-provided radiation measurements and creating a visualization map.

測定マップ / Visualization Map

測定データ投稿フォーム / Measurement Data Submission Form

メールと写真による投稿方法

photo@grsj.jp 宛てに、位置情報の付いた写真 (JPEG ファイル) を添付してメールしてください。その際、メールの本文に、測定された放射線の値を書き込んでください。

撮影時のカメラの向きを記録できる機種 (例: iPhone) で撮影される場合は、放射線測定器を向けた向きに合わせて写真を撮影してみてください。その情報も可視化に用いられます。

メールは、次のように書いてみてください。

  • メールの件名: マップ上での場所の名前になりますので、場所を短く説明してください。(例: 「小田急湘南台駅西口」)
  • メールの本文: マップ上での場所の説明になります。また、メールの本文中に、測定された放射線量を「μSv/h」か「mR/h」の単位で書き込んでください。その他、測定に使った機種や、状況の説明なども書いておくと親切だと思いますが、放射線量さえ書かれていれば、必須ではありません。

詳しくはこちらの Facebook ノートをご覧ください。

 

How to Contribute via Mail and Photos

Please send a message to photo@grsj.jp with a photo (JPEG format) attached. In the body of the message, please enter your radiation measurement.

If your camera can record what direction it is facing when it takes a picture (e.g. the iPhone), when you take your picture, please face the camera in the same direction as your radiation measurement device. We can also use this information for visualizations.

Please prepare your message according to the following guidelines:

  • Mail subject line: Please write a brief description of the location (e.g. Odakyu Shonandai Station, West Exit).
  • In the body: Please write a fuller description of the location. Also, please enter your radiation measurement in either μSv/h or mR/h. Additionally, we would really appreciate it if you would enter the model of radiation measurement device you used, although it is not strictly necessary.

For more detailed instructions, please refer to this Facebook note.